 |
Pour bien préparer votre voyage en Laponie, Osm'oz Voyages vous présente ses informations et conseils :
|
|
Capitale :
Helsinki
|
|
Superficie :
2.381.741 Km2
|
|
Population :
5,3 millions d’habitants (2008)
|
|
Langue :
La langue officielle est le finnois. L’Anglais est également parlé et/ou compris. De manière générale, la Finlande compte deux groupes linguistiques principaux: les « fennophones » ou « finnophones » (parlant le finnois) et les « suédophones » (parlant le suédois). Les « finnophones » sont des Finnois, alors que les « suédophones » sont des Suédois finlandais. La population de la Finlande est composée majoritairement de locuteurs parlant le finnois (91,2 % en 2008). Les « suédophones » sont donc numériquement minoritaires avec seulement 5,5 % de la population. Juridiquement parlant, le suédois en Finlande n'est pas considéré comme une langue minoritaire. L'État finlandais est officiellement bilingue, mais la population de langue suédoise est simplement plus réduite. En Finlande, les minorités nationales (abstraction des minorités immigrantes) parlent principalement le same ou lapon (0,03 %), le tsigane (0,2 %), le russe (0,6 %) ou le tatar.
|
|
Religion :
Les trois religions principales sont le luthéranisme (83 %), l’islam (2 %) et le christianisme orthodoxe (1,1 %). Par ailleurs, environ 13 % des habitants n'auraient pas d'affiliation religieuse particulière.
|
|
Les conditions d’entrée sur le territoire lapon pour les ressortissants français sont :
Lors d’un voyage en Laponie, les ressortissants français doivent être en possession de:
- Carte d’identité ou Passeport en cours de validité (adultes comme enfants).
En raison de l’évolution et des changements imprévisibles quant aux procédures, tarifs et documents requis pour un séjour en Laponie, nous vous recommandons avant toute demande, de consulter le site du consulat finlandais ( http://www.amb-finlande.fr).
|
|
Santé/vaccination :
Aucun vaccin n’est obligatoire pour un séjour en Laponie. N'oubliez pas de vous munir de la Carte Européenne d’Assurance Maladie à demander à votre caisse d’assurance maladie au moins 3 semaines avant le départ. Il est cependant important, comme pour tout voyage, de vérifier la validité de vos vaccins diphtérie, tétanos, polio et typhoïde. Osm'oz Voyages vous recommande par ailleurs la vaccination de l'hépatite A et B. Vous pouvez, pour de plus amples informations, consulter le site www.sante-voyages.com. Pour plus de prudence, consultez votre médecin et partez en bonne santé.
|
|
Pharmacie :
Dans les grandes villes, les pharmacies sont généralement bien approvisionnées mais il n’est pas toujours facile d’identifier le médicament équivalent.
|
|
Eau :
L’eau courante est potable.
|
|
Sécurité :
Osm'oz Voyages vous recommande, pour un voyage en Laponie, de consulter au préalable le site du quai d’Orsay régulièrement mis à jour et de plus en plus précis sur les zones à éviter dans chaque pays du monde. www.France.diplomatie.fr (rubrique « conseils aux voyageurs »).
Comme partout dans le monde, soyez vigilants dans les sites touristiques, les rues commerçantes et les marchés où les pickpockets sont à l’affût. Evitez d’emporter des bijoux et laissez votre passeport, vos billets d’avion et objets de valeur au coffre à l’hôtel.
|
|
Mesure de prévoyance :
Osm'oz Voyages vous conseille la plus grande vigilance quant à vos papiers d’identité et votre titre de transport lors de votre séjour en Laponie. Nous vous recommandons vivement d’insérer une photocopie de ces documents dans votre valise. Cette mesure pourrait vous faciliter certaines démarches, en cas de perte.
|
|
Monnaies et devises :
La monnaie officielle est l’Euro.
|
|
Décalage horaire (par rapport à la France) :
+1 heure
|
|
Durée du voyage vers la Laponie en avion :
Environ 3 H30 (Vol direct Paris-Ivalo ou Paris-Kittilä).
|
|
L’électricité :
220 Volts (prises identiques à celles de la France).
|
|
Bulletin météo :
Le vif contraste des saisons révèle tout sous une autre lumière :
La Laponie en hiver offre un climat froid et sec avec des températures qui peuvent varier de 0° à - 30°. L’air tonique et vivifiant se prête fort bien à un voyage sportif. Toutefois, si les températures deviennent excessivement basses, les programmes sont adaptés, notamment pour les enfants (pas de luges tractées par des motoneiges pour se rendre au chalet, mais départ en minibus avec un adulte). Durant certaines nuits de grand froid aux gelées mordantes, vous aurez le privilège de pouvoir assister au spectacle magique des aurores boréales dansant dans un ciel sombre mais étoilé. Les équipements « grand froid » prêtés sur place rendront supportables les basses températures.
Au début du printemps, les congères scintillantes et les douces températures ensoleillées sont propices à la vie en plein-air mais déjà en mai, la nature se réveille pour la période de croissance estivale. Vous pouvez expérimenter les nuits claires d’été et le soleil de minuit uniquement dans ces zones nordiques d’Europe. Les premières nuits gelées d’automne font jaillir les couleurs vives sur les versants des montagnes lapones et dans les arbres feuillus.
Nous vous conseillons de jeter un œil quelques jours avant votre départ, sur le site de la chaîne météo qui vous donnera avec une quasi certitude le temps qu’il fera pendant votre séjour en Laponie. Cependant, la météorologie n’étant pas une science exacte, il n’existe aucune certitude absolue en matière de temps.
|
|
Achats :
Artisanat lapon …
|
|
Courrier :
Comptez une semaine pour une lettre ou une carte postale.
|
|
Taxe(s) locale(s) de sortie du territoire :
Aucune
|
|
Contacts utiles pour votre voyage en Laponie :
Consulat de Finlande : 2 rue Fabert 75007 Paris. Tel : 01.44.18.19.28. Fax : 01.44.18.19.32
Ambassade de Finlande : 1 place de Finlande, 75007 Paris. Tel : 01.44 .18.19.20. Fax : 01.45.55.51.57. Site Web : www.amb-finlande.fr
|
|
Communications :
Appels téléphoniques depuis la France : 00.358 suivi du numéro du correspondant. Appels téléphoniques depuis la Laponie vers la France : 00.33 suivi du numéro sans préfixe « 0 ».
|
|
Petit glossaire utile pour un voyage en Laponie :
Expressions typiquement lapones :
Bonjour: buorre beaivi
Au revoir: mana dearvan (celui qui reste) - Baze dearvan (celui qui part)
Merci : giitu
Comment allez-vous ?: mot mamma ?
Ca va bien: buone dat mamma
Oui: de lea
Non: li
Vocabulaire et expressions finnoises :
(« ä » se prononce « è » et « ö » comme « œuf »)
Bonjour : Hyvää päivää
Salut : Moi
Comment ça va?: Mitä kuuluu?
Ça va bien, merci : Kiitos, hyvää.
Comment vous appelez-vous?: Mikä sinun nimesi on?
Je m'appelle Mya : Nimeni on Mya.
Enchanté : Hauska tavata.
Pouvez-vous/Je voudrais... : Voisitko/saisinko...
Merci : Kiitos
S'il vous plaît : Ole hyvä
Oui : Kyllä
Non : Ei
Pardon : Anteeksi (huomion herättäminen)
Excusez-moi : Anteeksi (anteeksipyyntö)
Au revoir : Näkemiin.
Salut : Hei hei
Je ne parle pas français : En puhu ranskaa.
Est-ce que vous parlez finnois? : Puhutko suomea?
Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle finnois?: Puhuuko kukaan täällä suomea?
Aidez-moi! : Apua!
Attention! : Varo!
Bonjour : Hyvää huomenta
Bonsoir : Hyvää iltaa.
Bonne nuit : Hyvää yötä.
Je ne comprends pas : En ymmärrä
Où est-ce que je peux trouver les toilettes?: Missä on vessa?
J'ai besoin d'un médecin : Tarvitsen lääkärin.
Est-ce que je peux téléphoner?: Voinko soittaa?
|
|
Fêtes nationales :
6 décembre: fête nationale (Indépendance de la Finlande proclamée en 1917)
6 février: fête nationale des Sames (ou Lapons) fêtée en Norvège, Suède et Finlande
Samedi le plus proche du 24 juin: fête du drapeau
Nuit du vendredi au samedi précédant le 25 juin: Nuit de la Saint-Jean (Juhannus), en Laponie à la lumière du soleil de minuit
01 janvier: Jour de l'An
Lundi de Pâques
1er mai: Fête du travail
Jeudi de l’Ascension
24 décembre: Veille de Noël
25 décembre: Noël
26 décembre: Saint-Étienne
|
|
Conseils et informations utiles pour votre voyage en Laponie :
Motoneige en Laponie : Pour des raisons de sécurité et conformément à la législation Finlandaise, les règles de conduite sont très strictes, particulièrement pour les enfants qui ne peuvent être à l’arrière de la moto de leur parent qu’à partir de 14/15 ans. En dessous de cet âge, les enfants participent à cette activité en étant confortablement installés dans une luge tractée par une motoneige. Comme dans toute location de véhicule motorisé, il y a une franchise de 550 € à payer en cas d’accident. La présentation du permis de conduire est, depuis peu, exigée par les autorités Finlandaises pour conduire une motoneige.
Prêt de vêtements d’hiver de qualité, adaptés au climat lapon pour éviter d'acheter un équipement coûteux de sports d'hiver ou d'avoir à emporter des bagages trop volumineux. L'équipement fourni comprend : combinaison ou salopette et anorak, après-ski, gants ou moufles et grosse chaussettes de laine.
Durée des activités : En Laponie, quelle que soit la période (nuit polaire ou longues journées de mars/avril), les départs en excursion ou randonnée ont lieu vers 9h/10h et les retours à l’hôtel vers 15h/15h30 (sauf exception). Les fins d’après-midi sont libres pour promenades individuelles, repos, massages, soins de beauté et pour pratiquer le sauna, sport national !
Attention - Grands parents, et familles monoparentales : Une autorisation de sortie du territoire est exigée, en plus de la pièce d’identité si l’enfant ne voyage pas avec ses 2 parents. Si les enfants possèdent leur propre passeport, l’autorisation de sortie de territoire n’est alors plus nécessaire.
Important: en raison d’impératifs techniques ou de conditions climatiques, tous les programmes peuvent être inversés ou aménagés différemment.
|
