 |
Pour bien préparer votre voyage en Bulgarie, Osm’oz Voyages vous présente ses informations et conseils :
|
|
Capitale :
Sofia
|
|
Superficie :
110.912 Km2
|
|
Population :
9 millions d’habitants
|
|
Langue :
la langue officielle est le bulgare. Le Russe et l’Allemand sont très pratiqués. Les Bulgares utilisent l’alphabet cyrillique. Créé au IXe siècle par les frères Cyrille et Méthode, cet alphabet est proche du latin, mais mieux adapté à la sonorité des langues slaves.
|
|
Religion :
Orthodoxe (85%) et musulmane (15%).
|
|
Les conditions d’entrée sur le territoire bulgare pour les ressortissants français sont :
Lors d’un voyage en Bulgarie, les ressortissants français doivent être en possession de :
- Passeport ou Carte d’Identité en cours de validité (sans autre formalité pour tout séjour inférieur à 3 mois).
En raison de l’évolution et des changements imprévisibles quant aux procédures de formalités pour un séjour en Bulgarie, Osm’oz Voyages vous recommande avant toute demande, de consulter le site du consulat bulgare : http://www.amb-bulgarie.fr
|
|
Santé/vaccination :
Aucune vaccination n’est obligatoire pour un voyage en Bulgarie. Il est cependant important, comme pour tout voyage, de vérifier la validité de vos vaccins diphtérie, tétanos, polio et typhoïde. Osm’oz Voyages vous recommande par ailleurs la vaccination de l'hépatite A et B. Vous pouvez, pour de plus amples informations, consulter le site www.sante-voyages.com. Pour plus de prudence, consultez votre médecin et partez en bonne santé.
Depuis le 1er janvier 2007, date de l’entrée de la Bulgarie dans la Communauté Economique Européenne, les soins médicaux qui auront été nécessaires lors d’un séjour en Bulgarie peuvent être directement pris en charge pour les personnes munies d’une carte européenne d’assurance maladie. Individuelle et nominative, la CEAM doit être demandée avant le départ du voyageur auprès de sa Caisse d’Assurance Maladie (au minimum 3 semaines avant le départ). Chaque membre de la famille devra disposer de sa propre carte, y compris les enfants de moins de 16 ans. La CEAM, valable un an, remplace le formulaire E111 et d’autres formulaires (E110, E119 et E128), utilisés jusqu’à présent dans le cadre de séjours temporaires en Europe.
|
|
Pharmacie :
Dans les grandes villes, les pharmacies sont généralement bien approvisionnées mais il n’est pas toujours facile d’identifier le médicament équivalent.
|
|
Eau :
Nous vous conseillons vivement de boire de l’eau en bouteille capsulée, purifiée, de source ou minérale. Dans tous les restaurants et sur les sites touristiques, vous trouverez des vendeurs d’eau en bouteille; vérifiez que les bouteilles sont bien fermées hermétiquement. Evitez aussi les glaçons en dehors des hôtels et des restaurants touristiques.
|
|
Sécurité :
Osm’oz Voyages vous recommande, pour un séjour en Bulgarie, de consulter au préalable le site du quai d’Orsay régulièrement mis à jour et de plus en plus précis sur les zones à éviter dans chaque pays du monde : www.France.diplomatie.fr (rubrique « conseils aux voyageurs »). Comme partout dans le monde, soyez vigilants dans les sites touristiques, les rues commerçantes et les marchés où les pickpockets sont à l’affût. Evitez d’emporter des bijoux et laissez votre passeport, vos billets d’avion et objets de valeur au coffre à l’hôtel.
|
|
Mesure de prévoyance :
Osm’oz Voyages vous conseille la plus grande vigilance quant à vos papiers d’identité et votre titre de transport lors de votre voyage en Bulgarie. Nous vous recommandons vivement d’insérer une photocopie de ces documents dans votre valise. Cette mesure pourrait vous faciliter certaines démarches, en cas de perte.
|
|
Monnaies et devises :
Leva (Abréviation : BGN) / Cours : 1 Euro = environ 1,95 Leva.
|
|
Banque et change :
les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 17h (pour le public). Durant votre voyage en Bulgarie, ne changez l'argent qu'auprès des banques ou des bureaux de change ouverts dans les grands hôtels. Les cartes de crédit et les chèques de voyage sont acceptés dans la plupart des hôtels et restaurants. Les devises autorisées sans déclaration à la frontière : Euros & Dollars. Il convient de mettre en garde contre des pratiques frauduleuses toujours très fréquentes dans de nombreuses officines de change. Ces dernières affichent des différences entre les cours d’achat et ceux de vente qui peuvent atteindre 75 %. Il arrive également que le cours affiché soit modifié après votre entrée dans l’agence. Osm’oz Voyages vous recommande donc de procéder à ce change dès votre arrivée à l'aéroport.
|
|
Décalage horaire (par rapport à la France) :
+1 heure.
|
|
Durée du voyage vers la Bulgarie en avion :
Environ 3H (Paris-Sofia en vol direct)
|
|
L’électricité :
220 Volts (prises identiques à celles de la France).
|
|
Météo :
Le climat est de type continental varié suivant l'altitude : hivers rigoureux et enneigés, étés chauds et secs (quelques pluies dans la région de Sofia). En Juillet et Août, les températures grimpent rarement au-dessus des 30°C. Une brise fraîche souffle toujours sur les côtes. Des précipitations sont courantes au mois de Juin.
Températures moyennes constatées à Sofia (à titre indicatif) :
En janvier, de -5°C à 1°C
En mars, de -1°C à 9°C
En mai, de 9°C à 20°C
En juillet, de 14°C à 27°C
En septembre, de 11°C à 23°C
En décembre, de -2°C à 4°C
Nous vous conseillons de consulter avant votre départ le site www.lachainemeteo.com qui vous donnera avec une quasi-certitude le temps qu’il fera pendant votre voyage en Bulgarie. Cependant, la météorologie n’étant pas une science exacte, il n’existe aucune certitude absolue en matière de temps.
|
|
Culture géographique de la Bulgarie :
Etat situé au sud-est de l’Europe, la Bulgarie partage ses frontières avec la Serbie et la République de Macédoine à l’ouest, la Roumanie au nord et la Grèce au sud. Le pays est bordé par la mer Noire à l’est (354 Km).
Voyage à Sofia, la capitale
Etape essentielle de votre circuit en Bulgarie, Sofia, la capitale est une jolie ville culturelle. Le quartier historique renferme de superbes maisons datant du XIXe siècle. En flânant dans les rues lors d’un week-end à Sofia, ne manquez pas la cathédrale Alexandre Nevski et ses multiples dômes, véritable trésor d’architecture néo-byzantine. A l’intérieur, la crypte reste un passage obligé pour ses quelques 2 000 icônes bulgares. Non loin, l’Université de Sofia, à la façade imposante, est la plus ancienne du pays. La Bibliothèque Nationale « Saint-Cyril et Saint-Méthode » et ses archives sont une mine d’informations incontournables sur l’histoire et sur la culture du pays. En complément à ce voyage culturel, le Musée National d’histoire, hébergé dans l’un des édifices les plus remarquables de l’époque communiste, expose des objets emblématiques provenant parfois de fouilles archéologiques. Pour faire quelques achats typiques pendant votre séjour en Bulgarie, vous pourrez arpenter les allées du marché animé ou explorer la galerie marchande du Palais National de la Culture. Votre voyage culturel peut se poursuivre par la visite le monastère de Dragalevtzi, datant du XIVe siècle. Il mérite une attention particulière pour son histoire et les fresques qu’il conserve. Dès le XIXe, les moines luttèrent pour préserver l’identité nationale et protéger les fresques retraçant des épisodes religieux.
Voyage en Bulgarie : un éventail de paysages à découvrir
A l’est de la Bulgarie, Nessebar, fondée au IVe siècle avant J.-C., est classée aujourd’hui pour ses vestiges. Seuls le pan ouest et la porte de sa muraille ont traversé les siècles. Les plongeurs confirmés profiteront de leur voyage en Bulgarie pour en admirer les parties manquantes au large de la côte. Le musée archéologique témoigne de son faste passé en regroupant des pièces qui vont de l’Antiquité à la Renaissance. Un circuit en Bulgarie, c’est l’occasion de découvrir des paysages aux multiples facettes. Les passionnées de baignades ou de sports nautiques pourront aller au lac de Pantcharevo. Quant aux randonneurs curieux, ils pourront se promener dans le parc des Ours Dansants où vivent les derniers ours d’Europe!
|
|
Transports :
Métro à Sofia : 1 seule ligne de 8 stations.
Taxis :ils sont nombreux, de couleur jaune. L'usage est de s'asseoir près du chauffeur.
Bus : urbain et économique. Trolleybus et tramways.
Voiture : le réseau routier n'est pas toujours en état (la neige peut rendre la circulation difficile). La location de voiture est possible et bon marché.
Train : le réseau est développé et économique. Les trains sont lents mais ponctuels. Conseil : inscrivez le nom de votre gare en cyrillique sous peine de rater l'arrêt.
|
|
Achats :
Eau de rose, liqueur de rose, bijoux, Kilims bulgares (tapis), objets en cuir, en bois et en céramique.
|
|
Courrier :
Comptez une semaine pour une lettre ou une carte postale. Le courrier confié à la réception des hôtels ne parvient pas toujours à destination.
|
|
Fermeture des sites :
Les sites ferment généralement vers 16h00 (sauf exception notamment le week-end)
|
|
Taxe(s) locale(s) de sortie du territoire :
Aucune
|
|
Contacts utiles pour votre voyage en Bulgarie :
Adresse(s) consulaire(s):
Ambassade de Bulgarie en France : 1 Avenue Rapp, 75007 PARIS. Tel : 01.45.51.85.90. Fax : 01.45.51.18.68. Site web : www.amb-bulgarie.fr
Office de tourisme de Bulgarie : A l’Ambassade : 1 avenue Rapp - 75007 Paris - Tél : 01 45 51 85 90. Fax : 01 45 51 18 68
Ambassade de France en Bulgarie : permanences (24h/24) : 27-29, rue Oborishte, 1504, SOFIA. Téléphone : (02) 965.11.00. Section consulaire les jours ouvrables de 8h30 à 18h00 : 21A, rue Oborishte, 1504, SOFIA. Téléphone : (00 359 2) 965.11.00. Télécopie : (00 359 2) 965.11.71. Site web : www.ambafrance-bg.org .
Adresses des principaux hôpitaux : SOFIA: Hôpital des urgences Pirogov - 21, boulevard Totleben (02) 952.11.61. BOURGAS : Hôpital Départemental, 73 Boulevard Stefan Stambolov. Tel : (056) 81.05.74 à 80 et Urgences : 150 ou (056) 81.05.59. PLOVDIV : Hôpital Départemental, 234 Boulevard Bulgaria. Tel : (032) 90.61.22 et Urgences : 150 ou (032) 90.61.31. VARNA : Hôpital Départemental, 75 Boulevard Tsar Osvoboditel (052) 65.59.13 et Urgences : 150.
|
|
Communications :
Appels téléphoniques depuis la France : 00.359 (+2 : indicatif de Sofia ; +52 : indicatif de Varna ; +56 : indicatif de Bourgas ; +52 : indicatif de Plovdiv) suivi du numéro du correspondant. Appels téléphoniques depuis la Bulgarie vers la France : 00.33 suivi du numéro sans préfixe « 0 ».
|
|
Petit glossaire utile pour un voyage en Bulgarie :
Bonjour : zdrah-VEY-teh
Comment allez-vous ? : kahk steh?
Très bien, merci : doh-BREH, blah-goh-dah-RYUH
Quel est votre nom ? : kahk seh KAHZ-vash?
Je m'appelle Mya : kahz-VUHM seh Mya
Enchanté(e) de vous connaître : pryaht-NOH mee eh dah seh zah-POHZ-naem
S'il vous plaît : moh-LYAH
Merci : blah-goh-DAH-ryah
Il n'y a pas de quoi : moh-LYAH
Oui : dah
Non : neh
Excusez-moi : MOH-lyah dah meh eez-vee-NEE-teh
Je suis désolé(e) : suh-zhah-LYAH-vahm
Au revoir : doh-VEEZH-dah-neh
Je ne parle pas bulgare : az ne govorya balgarski
À l'aide ! : pomosht!
Bonsoir : dobar vecher
Bonne nuit : leka nosh
Je ne comprends pas : ne razbiram
Où sont les toilettes ? : kade e toaletnatuh?
J'ai besoin d'un médecin : imam nuzhda ot lekar
Voici un tableau d’équivalence phonétique avec l’alphabet cyrillique :
Pendant votre séjour en Bulgarie, dans la plupart des lieux touristiques vous trouverez des indications en anglais ; de même sur la route, si vous choisissez l'automobile comme moyen de transport.
|
|
Fêtes nationales :
03 Mars: libération de la Bulgarie de la domination de l’Empire Ottoman en 1878
24 Mai: Journée de la culture Bulgare et de la littérature Slave
06 Septembre: Jour de l’unification
22 Septembre: Fête de l’Indépendance
1er Novembre: Commémoration des Chefs du renouveau national Bulgare
|
|
Les sites de l’Unesco à ne pas manquer pendant votre voyage en Bulgarie :
Cavalier de Madara (1979)
Eglise de Boyana (1979)
Eglises rupestres d’Ivanovo (1979)
Tombe thrace de Kazanlak (1979)
Ancienne Cité de Nessebar (1983)
Monastère de Rila (1983)
Parc National de Pirin (1983)
Réserve naturelle de Srébarna (1983)
Tombeau thrace de Svechtari (1985)
|
|
Conseils et information utiles pour votre voyage en Bulgarie :
En Bulgarie, on ne laisse pas le pourboire sur la table avant de partir. Il faut directement le donner au serveur en même temps que la note. Prévoyez un pourboire allant de 5 % à 10 % du montant de la note. Pour dire oui, les bulgares disent non avec la tête. Si vous êtes invité chez quelqu'un, n'oubliez pas de vous déchausser (en général, des pantoufles sont mises à disposition pour tout le monde). Autre élément pouvant vous servir durant votre voyage en Bulgarie: on ne prévient pas de sa visite, et la coutume veut que l'on offre un petit présent à la maîtresse de maison.
|
